江永女书 · 世界上唯一现存的女性专用文字

独世遗存·文字奇迹

江永女书

江永女书，是现在世界上唯一存在的性别文字——女性专用文字。它起源于中国湖南省永州市江永县，在上江圩镇一带流传，因专为女性所用，学术界将其称为“女书”。它依托江永方言，将书信、歌谣、诉苦故事融为一体，形成只在女性之间口传手写的文字体系。一纸布帕可寄千里心事，一行斜字可抒百代情怀。女书的魅力不止文字本身，更在于它以私密、以温柔写实的东方女性表达。

2006

列入国家级非物质文化遗产名录
4

唱、写、绣、吟，四种传承形式
100+

经典手抄文本留存至今

溯源千年·传说考据

学术考据

由于古代史料极少记载女性民间文字，女书的准确起源暂无定论。学界主流推测，女书雏形可追溯至明末清初，在清代中后期完全成型、广为流传。同时有部分学者认为，其字符结构与上古甲骨文、新石器刻划符号存在相似性，或拥有更为古老的文字渊源。
民间传说 · 九斤姑娘造字说

流传最广的九斤姑娘造字传说，赋予了女书浪漫的人文底色。相传古时江永一位天资聪慧的九斤姑娘，目睹旧时女子无法读书识字、无处倾诉心事，便依托织布、绣花的线条韵律，创造出这套纤细灵动的文字，免费传授给乡里姐妹，让女性得以互通书信、记录悲欢、寄托情思。
民间传说 · 荆田胡氏皇妃传书说

江永当地最具史料支撑的起源传说为荆田胡氏皇妃传书说。相传上江圩荆田村才女胡玉秀（又名胡秀英），才貌兼备，入选入宫为妃，民间多传为宋钦宗西宫娘娘。深宫岁月清冷孤寂，她常年备受冷落，思乡心切却无法正常通信，惧怕家书文字被太监查验、招来祸端，便潜心创造出一套隐秘纤细的专属文字。